gloat

intransitive verb

gloat over something — (look at with selfish delight) sich an etwas (Dat.) weiden od. ergötzen; (derive sadistic pleasure from) sich hämisch über etwas (Akk.) freuen

* * *

[ɡləut]

verb

(to look at or think about with wicked pleasure: He gloated over his rival's failure.) sich weiden

* * *

gloat

[gləʊt, AM gloʊt]

I. vi

1. (boast) angeben, protzen fam

▪ to \gloat over [or about] sth mit etw dat angeben

▪ to \gloat that ... sich akk damit brüsten, dass ...

2. (dwell on) sich hämisch freuen

▪ to \gloat over sth sich akk an etw dat weiden

to \gloat over sb's misfortune sich akk an jds Unglück weiden

II. n Schadenfreude f

* * *

[gləʊt]

vi

(with pride at oneself) sich großtun (over, about mit); (verbally also) sich brüsten (over, about mit); (over sb's misfortune or failure) sich hämisch freuen (over, about über +acc)

to gloat over sb's misfortune — sich an jds Unglück weiden

to gloat over one's successes — sich in seinen Erfolgen sonnen

there's no need to gloat (over me)! — das ist kein Grund zur Schadenfreude!

* * *

gloat [ɡləʊt] v/i (over, at) sich weiden (an dat):

a) verzückt betrachten (akk)

b) pej sich hämisch oder diebisch freuen (über akk)

* * *

intransitive verb

gloat over something — (look at with selfish delight) sich an etwas (Dat.) weiden od. ergötzen; (derive sadistic pleasure from) sich hämisch über etwas (Akk.) freuen